Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping, 2024 yılının son gününde yeni yıl konuşması yaptı.

Çin Halk Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Xi Jinping, Çin Medya Grubu’na (CMG) bağlı platformlar ve internet üzerinden yayınlanan mesajında, 2024 yılındaki çalışmaları özetlerken, 2025 yılına yönelik beklentilerini açıkladı. 

Xi Jinping'in yeni yıl mesajının tamamı şu şekilde:

“Zaman su gibi akıp geçiyor. Yine yeni bir yılı karşılıyoruz. Beijing’den herkese en iyi dileklerimi sunuyorum!

2024 yılında hep birlikte hem birçok başarıya tanıklık ettik hem de bir dizi sınamayla karşılaştık. Geride bıraktığımız yılda yaşanan birçok olağanüstü hadise duygulanmamıza neden olurken, hepimizde unutulmaz izler bıraktı.

İç ve dış ortamda yaşanan değişikliklerin getirdiği etkilere aktif şekilde yanıt vererek, yüksek nitelikli kalkınmayı hızlandıracak politikaları içeren paketler ortaya koyduk. Bununla birlikte, Çin ekonomisi toparlanmaya başladı. 2024 yılında Çin’in gayrisafi yurt içi hasılasının 130 trilyon yuanı geçeceği tahmin ediliyor. Ülkenin tahıl üretimi de 700 milyon tonun üzerine çıktı. Bölgesel entegre kalkınma süreci hızlanırken, yeni tip kentleşme ile kırsal bölgelerin kalkınması daha iyi bir şekilde kaynaşarak ilerledi. Bunun dışında, yeşil ve düşük karbonlu kalkınma da derinleşmeye devam ederek, güzel Çin’in inşasında adım adım ilerlemeler kaydedildi.

Farklı bölgelerin, kendi koşullarına uygun bir şekilde yeni nitelikli üretici güçlerin teşvik edilmesiyle, yeni endüstriler ve yeni iş modelleri yoğun bir şekilde ortaya çıktı. Yeni enerjili araç üretimi ilk kez 10 milyon adedi geçerken, entegre devre, yapay zekâ ve kuantum teknolojisine dayalı haberleşme gibi alanlarda yeni başarılar kaydedildi. Chang’e-6 Ay keşif aracı ilk kez Ay’ın karanlık yüzünden numune topladı, Çin'in ilk yerli derin okyanus sondaj gemisi Meng Xiang (Rüya) hizmete girdi. İnci Nehri Deltası’ndaki mega deniz geçidi Shenzhen-Zhongshan Hattı hizmete girdi. Antarktika’daki Qinling Bilimsel Araştırma İstasyonu’nun inşası tamamlandı. Tüm bu başarılar, Çinlilerin yerküre ve uzay keşfi çalışmalarındaki rüyasını ve güçlü iradesini yansıtıyor.

Bu yıl, Çin’in birçok bölgesinde incelemelerde bulundum. Tianshui bölgesinde elma üretiminden, Fujian eyaletinin Aojiao köyündeki balıkçılık hasadına, Tianjin’in ziyaretçilerle dolu antik kültürel sokağından Yinchuan kentinde birçok etnik grubun uyum içinde bir arada yaşadığı mahalleye kadar, Çin halkının rengârenk hayatını gördüm. Herkesi yakından ilgilendiren istihdam ve gelir artışı, eğitim ve sağlık gibi sorunlar daima aklımda. Bir yıl boyunca, temel emeklilik maaşı yükseltildi, ev kredilerinde faiz oranı düşürüldü, ikamet kaydı dışındaki bölgelerde tedavi görmek daha da kolaylaştırıldı ve tüketimi teşvik politikasıyla halkın yaşam kalitesi yükseltildi. Bu, herkesin kazanım ve refah hissini daha da güçlendirdi.

Paris Olimpiyat Oyunları’nda Çinli sporcular genç jenerasyonun hevesini ve büyük öz güvenini ortaya koyarak, Çin’e uluslararası alanda spordaki en büyük başarısını kazandırdı. Deniz Kuvvetleri ve Hava Kuvvetleri aynı yıl 75. doğum günlerini kutladı. Sel ve tayfun gibi doğal felaketler karşısında, Çin Komünist Partisi üyelerinin öncülüğündeki Çin halkı el ele vererek zorlukların üstesinden geldi. Sayısız çalışan, hayalleri uğruna ter döktü. Cumhuriyet Nişanı ve Devlet Şeref Madalyası gibi ünvanlara layık görülenlere ödüllerini takdim etti. Bu onurlar onlara ait olduğu gibi, zorluklar karşısında sorumluluk üstlenmeye cesaret eden herkese ait.

Günümüz dünyası değişikliklerle ve kaosla dolu. Çin, sorumlu büyük bir ülke olarak, küresel yönetişimi ve reformu aktif bir şekilde hızlandırarak, Küresel Güney çerçevesindeki dayanışma ve işbirliğini derinleştirmek için çalıştı. Kuşak ve Yol kapsamındaki yüksek nitelikli işbirliğinin derinliğine ve daha sağlam bir şekilde gelişmesini ilerlettik. Çin-Afrika İşbirliği Forumu Beijing Zirvesi’ne başarıyla ev sahipliği yaptık, Shanghai İşbirliği Örgütü, BRICS, Asya-Pasifik Ekonomik İşbirliği Örgütü ve G20 gibi iki taraflı ve çok taraflı platformlarda Çin’in fikirlerini net bir şekilde ileri sürerek, dünyanın barış ve istikrarının korunmasına daha fazla pozitif enerji kattık.

Bu yıl, Çin Halk Cumhuriyeti’nin kurulmasının 75. yıl dönümünü kutlarken, 75 yıl boyunca Çin’de yaşanan büyük değişiklikleri yeniden gözden geçirdik. 5 bin yıldan fazla geçmişe sahip kadim medeniyeti bugüne taşıyan çağdaş Çin, artık her bir Çin vatandaşının yüreğinde özel bir anlam kazanmış durumda. ÇKP 20. Merkez Komitesi 3. Genel Kurul Toplantısı’nın başarıyla düzenlenmesiyle Çin’de reformun daha kapsamlı bir şekilde derinleştirilmesi için adımlar atıldı. Çin tarzı modernizasyonun inşası, reform ve dışa açılmanın derinleşmesiyle birlikte hiç şüphesiz daha geniş bir gelişme alanına ve ufkuna sahip olacak.

“Çin, Shanghai Ruhu’nu yaygınlaştırıyor” “Çin, Shanghai Ruhu’nu yaygınlaştırıyor”

2025 yılında, 14. Beş Yıllık Plan’ı kapsamlı şekilde hayata geçirmeyi sürdüreceğiz. Bunun için daha aktif politikalar uygulanmalı, yüksek nitelikli kalkınma geliştirilmeli, yüksek seviyedeki bilim ve teknolojilerin bağımsız şekilde gelişimi hızlandırılmalı, ekonomik ve toplumsal gelişmelerdeki olumlu eğilim korunmalıdır. Şu an, ekonominin işleyişi bazı yeni sorunlarla karşı karşıya bulunuyor. Bunlar arasında, hem dış ortamdaki belirsizliklerin getirdiği tehditler, hem de ekonominin eski ve yeni itici güçleri arasındaki dönüşüm sürecinin yarattığı baskılar mevcut.

Bu sorunları, ancak yoğun çabalarla çözebiliriz. Daima fırtınalarda büyüyor, sınamalarla güçleniyoruz. Dolayısıyla söz konusu tehditlere yaklaşırken de öz güvenimizi muhafaza etmeliyiz.

İster ailevi meseleler, ister devlet meseleleri, ister ise de dünya meseleleri olsun, en önemli mesele daima halka mutlu bir yaşam sunmaktır. Herkes çocuklara daha iyi eğitim, yaşlılara daha iyi bakım hizmeti, gençlere daha fazla gelişme fırsatı sağlanmasını bekliyor. Bu sade dilekler, insanların güzel bir hayata yönelik beklentilerini yansıtıyor. Toplumun inşa ve yönetim seviyesini yükseltmek, uyumlu ve kapsayıcı bir ortam yaratmak, halkı doğrudan ilgilendiren büyük ve küçük sorunları en iyi şekilde çözüme bağlamak, herkese daha fazla mutluluk ve memnuniyet kazandırmak için çaba harcamalıyız.

Makao’nun anavatana dönüşünün 25. yıl dönümü kutlanırken, Hao Nehri kıyısını bir kez daha ziyaret ettim. Orada sevindirici yeni gelişmeler ve değişiklikler kaydedildiğine şahit oldum. Hong Kong ve Makao’nun uzun vadeli refah ve istikrarını korumak için Bir Ülke İki Sistem politikasını kararlılıkla izlemeye devam edeceğiz. Taiwan Boğazı’nın iki yakasında yaşayanlar bir ailenin mensuplarıdır. Hiç kimse ne kan bağımızı koparabilir, ne de vatanın yeniden birleşmesi yönündeki tarihî eğilimi engelleyebilir.

Günümüz dünyasında süratli değişimler yaşanırken, karşılıklı anlayışın önündeki engellerini kaldırmak ve çatışmalara son vermek için daha büyük hoşgörü göstermeliyiz. Çin, tüm ülkelerle beraber dostane işbirliğini hayata geçirmek, medeniyetler arasında karşılıklı öğrenmeyi sağlamak, insanlığın kader birliğinin inşasına katılmak ve tüm dünyaya güzel bir gelecek sunmak için çalışmaya hazır.

Rüya, uzakta görünse de peşinden koşulursa gerçek olabilir; dilek, zor görünse de azimle çalışılırsa hakikate dönüşebilir. Çin tarzı modernizasyon sürecinin yeni yolculuğunda her birey başroldedir, her çaba kıymetli, her ışık hüzmesi parlaktır.

Yeni yılı umutlarla dolu bir şekilde karşılayalım. Vatanımıza bereket ve refah dolu yıllar diliyorum. Yeni yılın herkese mutluluk ve huzur getirmesini temenni ediyorum. Her şey gönlünüzce olsun!